Infolge Auftretens eines tollwütigen Hundes ist in Löhme die Hundesperre verhängt worden. In den Ortschaften Altlandsberg Stadt und Amt, Ahrensfelde, Bernau, Birkholz, Blumberg, Börnicke, Eiche, Hönow, Krummensee, Löhme, Lindenberg, Mehrow, Schwanebeck, Seeberg, Seefeld, Zepernick sind sämtliche Hunde auch wenn sie erst nach Anordnung der Sperre in diesen Bezirk eingeführt werden, für die Zeit bis zum 9. März 1918 einschließlich festzulegen, anzuketten oder einzusperren.
Strausberg. Unsere Kleinbahn macht bekannt, daß sie zu Neujahr ihre Fahrten einstellt, wenn sie bis dahin keine Kohlen bekommen hat.
Zwei junge, kräftige
Arbeitspferde preiswert zu verkaufen.
Georg Gross, Marzahn.
|
Nach Gottes unerforschlichem Ratschluss entschlief heute früh plötzlich und unerwartet unsere liebe Mutter, Schwieger- und Großmutter, die Altsitzerin Louise Schmidt geb. Hanne im 70. Lebensjahre. Das zeigt um stille Teilnahme bittend tiefbetrübt an Familie Richard Schmidt. Hönow, den 3. Januar |
Schöffengerichtssitzung am 8. Januar. ... Einige Eggersdorfer Einwohner saßen am Himmelfahrtstag 1914 im Hungrigen Wolf. Auf dem Nachhauseweg rief aus immerhin geringfügiger Ursache der Einwohner K. dem P. ein etwas massives Schimpfwort zu, worauf dieser auf den K. eindrang und sie sich regelrecht prügelten. ... Der Einwohner G. nahm die Partei K's und drang auf P. mit dem Regenschirm ein. Der Regenschirm ist zwar gut gegen Regen, bei Prügeleien gilt er jedoch als gefährliches Werkzeug. Da nun G. geschlagen hatte wurde er zu 30 Mk. Geldstrafe wegen Körperverletzung verurteilt. |
Die große Kälte und der starke Schneefall haben im ganzen Reiche beschwerliche Verhältnisse herbeigeführt. Überall sind Verkehrsstörungen und Todesfälle infolge Einfrierens zu berichten. ...
Herrschaftsschlitten
zweispännig viersitzig
Ziege
zu verkaufen.
Weißenbach, Dahlwitz, bei Denker. |
Der Familienabend unseres Jünglingsvereins war, wie immer, trotz des großen Schneewetters, sehr stark besucht. ...
In Hoppegarten wurde ein Unteroffizier festgenommen, der desertiert war und eine Menge Sachen gestohlen oder sich sonst auf unrechtmäßige Weise angeeignet hatte. Die Sachen hatte er bei seiner Liebsten in unserer Stadt verborgen, wo sie auch gefunden wurden.
Lebensgefährtin,
evangelisch, bis 35 Jahre, ansehnliche Figur, zirka 16000 Mark Barvermögen, zwecks Uebernahme einer flott gehenden Gemischtwarenhandlung von Kaufmann, sofort gesucht. Witwe nicht ausgeschlossen. Gefällige Offerten an die Expedition des Niederbarnimer Anzeigers zu Altlandsberg unter „Lebensglück“. Bildofferten bevorzugt.
|
In Seefeld haben die Bahnbeamten wieder Spitzbugen entdeckt. Vier Berliner Burschen, die im Orte Hühner und Kaninchen gestohlen und abgeschlachtet hatten, wollten am Sonntag früh zurückfahren. Der Reisekorb, den sie bei sich hatten, erweckte Verdacht. Drei Burschen rissen aus, einer wurde festgenommen.
In verschiedenen Nachbarorten sind die Kohlen so knapp, daß die Gasanstalten nur mit Pausen Gas abgeben. Das hat auch zur Einschränkung der Zeitungen geführt.
Junge, frischmilchende
Kuh
verkauft
Otto Gathow, Hönow.
|
Berlin war gestern ohne Straßenbahn. Das Tauwasser in den Weichen war gefroren, so daß die Wagen nicht fahren konnten. Die Untergrund- und Hochbahn war natürlich überfüllt.
Kaninchen
mit Ställen und Futter verkauft
Thumann, Hoppegarten, Ahornstr. 30.
|
Die Schmelze der gefallenen Riesenmenge Schnee hat wie in ganz Deutschland auch bei uns recht erhebliches Hochwasser gebracht. Die niedrig gelegenen Wiesen sind völlig überschwemmt, in unserer Stadt und in den Nachbarortschaften ist Wasser in Keller und Scheunen getreten, die sonst wasserfrei gewesen sind und mancher Schaden an Feldfrüchten ist angerichtet worden. ... |
Schöffenliste für 1918. Hauptmann Brauer, Hoppegarten, Kaufmann Beyrich, Werneuchen, ..., Stellmachermstr. Busse, Hönow, ..., Gutsbes. Fritz Dotti, Hönow, ..., Rentier Hinze, Hönow, ..., Kfm. Thiemisch, Hönow, Landwirt Wilhelm, Seeberg. |
Bier (obergäriges und untergäriges) und bierähnliche Getränke dürfen nur mehr mit einem Stammwürzegehalt bis zu 3 von Hundert am Extraktstoffen hergestellt werden.
Wegen Umgangs mit Kriegsgefangenen wurden in Schönhausen zwei Frauen zu 4 bzw. 2 Wochen, in Fürstenwalde eine zu drei Wochen Gefängnis verurteilt.
In Schöneberg ereignete sich ein schweres Straßenbahnunglück. Acht Personen wurden schwer und elf Fahrgäste leicht verletzt. Eine Bremse hat versagt.
|
Schöffengerichtssitzung am 12. Februar. Vors. Assessor Heinemann, Schöffen Privatmann Beyrich - Werneuchen und Stellmachermstr. Busse - Hönow, ...
Hönow. Ein seltsamer Unfall, der dem hiesigen Landwirt Schmidt einen sehr großen Schaden zufügte, kam am Sonntag vor. Die elektrische Leitung nach dem Kuhstall scheint beschädigt gewesen zu sein, so daß es geschehen konnte, daß der Strom durch die Säule, die das Dach des Kuhstalls trägt, in den Holm fuhr und vier hochtrabende Kühe und ein Kalb tötete, eine Kuh und ein Kalb blieben unversehrt.
Unteroffizier Seelisch von hier [Hönow], der im Innern Rußlands in Gefangenschaft war, ist es geglückt, zu entkommen. Nach langer Wanderung kam er vor den deutschen Linien an und liegt jetzt im Lazarett hinter der Front.
Ein gutes
Arbeitspferd
(mittelstark)
verkauft preiswert
Landwirt Wilhelm Bugge, Hönow.
|
Gestern fand die Beerdigung eines hier plötzlich verstorbenen russischen Kriegsgefangenen statt. Die Handlung, deren geistlicher Teil in den Händen des Herrn Kuratus Siebner aus Hoppegarten lag, ging in feierlicher Weise vor sich. Am offenen Grabe knieten alle Kameraden nieder und warfen dann Erde auf den Sarg. Der Verstorbene stammt von der sibirischen Grenze und hinterläßt Frau und vier Kinder. Sie werden nun vergebens auf die Rückkehr des Mannes und Vaters warten, aber das wird man ihnen sagen, daß er auch hier gut ruht und im Sommer werden auch um das Grab des fremden Mannes Blumen sprießen und die Vögel ihre Lieder singen. |
In Werneuchen wurde Stadtrentmeister Gustav Krause aus Schönsee (Westpr.) zum Bürgermeister gewählt. |
100000 Frauen im Eisenbahndienst. Vor dem Kriege wurden etwa 10000 Frauen von der preußischen Eisenbahnverwaltung im Büro-, Abfertigungs-, Telegraphen- und Schrankenwärterdienst sowie Bahnunterhaltung, der Reinigung der Wagen und Diensträume beschäftigt. Jetzt ist ihre Zahl auf 100000 gestiegen, die in fast allen Zweigen des Eisenbahnwesens tätig sind. Dabei ist eine weitere Vermehrung der weiblichen Arbeitskräfte geplant, um noch mehr Männer für die unersetzbaren Dienste draußen freizubekommen. |
Die Sommerzeit beginnt in diesem Jahre am 15. April früh 2 Uhr und endet am 16. September früh 3 Uhr. ... |
Für den Abschuß des für das Militärbrieftaubenwesen schädlichen Raubzeuges werden folgende Belohnungen gewährt: Die Beurteilung der Zuständigkeit der Belohnung und die Zahlung erfolgt durch die Nachrichten-Ersatzabteilung Nr. 3 in Frankfurt a. O., der die Fänge unter Stehenlassen eines kleinen Federkranzes einzusenden sind. Vorwiegend nützliche Arten von Raubvögeln, wie Turmfalken, Bussarde, Weyen, die nach dem Reichsschutzgesetz vom 30. Mai 1908 nicht getötet werden dürfen, sind zu schonen. ... |
Hönow. Als am Sonntag beim Landwirt L. ein Berliner vorsprach, wahrscheinlich um zu hamstern, hieß er anstatt der gewünschten Kartoffeln einen im Vorsaal hängenden Damenmantel, der der Lehrerin gehörte, mitgehen. Der Verlust des Mantels, in dem sich die Uhr der Besitzerin befand, wurde natürlich bemerkt. Der etwa 16jährige Sohn des Herrn L., der am Sonntag abend zur Schule nach Berlin fuhr, paßte nun in Mahlsdorf auf die Abfahrenden auf und verwickelte im Zuge den Verdächtigen in ein Gespräch, beobachtete ihn genau, auch seinen Rucksack und bemerkte in letzterem den gestohlenen Mantel. Auf dem Schlesischen Bahnhof ließ er alsdann den Mann verhaften.
Mehrere Morgen große
Wiesen
in der Nähe Neuenhagen - Hoppegarten pachtet
Hermann Kuhz,
Hoppegarten.
Kastanienstr. 2
|
Zwei Frauen zum Stapeln werden eingestellt. Theodor Stier. Strausberg II Bahnhof Neue Mühle
Zur Behebung der Kleinwohnungsnot ist für den Kreis Niederbarnim, der in Groß Berlin über besonderes große Siedlungsmöglichkeiten verfügt, eine Siedlungsgesellschaft in der Gründung begriffen. ...
|
Kreissparkasse Niederbarnim. Zahl der Sparer 123000 (März v. J. 106334), Spareinlagen: 80 Millionen Mark (1915: 59,7 Millionen.
Fredersdorf. Der Musketier Werner Probst hat in der Champagne das Eiserne Kreuz bekommen. Jetzt haben alle drei Söhne des Schriftsetzers Adolf Probst das Eiserne Kreuz.
Mädchen,
zuverlässig, für Haus und Garten sucht
Landhaus Neumann, Hönow.
|
Das Ablesen der Wassermesser bei den Anschlüssen der Kreiswasserleitung beginnt in den nächsten Tagen. Die Eigentümer, insbesondere der unbewohnten Grundstücke, werden gebeten, Vorsorge zu treffen, daß die Grundstücke zugänglich, auch jemand anwesend ist. Berlin NW. 40. Friedrich-Karl-Ufer 5, den 23. März 1918. Betriebsverwaltung des Kreiswasserwerkes Niederbarnim.
Suche
sofort oder später ein ordentliches, sauberes
Mädchen
zu melden bei
Frau Trainer Mason,
Hoppegarten, Kaiserallee.
Dobbermann-Box
guter Rattenfänger
verkauft
Czekallo, Hoppegarten.
Eichenallee 74.
|
Einen Lehrling verlangt Carl Krafack, Bäckermstr. Dahlwitz bei Hoppegarten. |
Im Prötzeler Forst haben junge Burschen aus Berlin in gräulicher Weise gewildert und Hirsche zu Tode gemartert. Sie wurden ergriffen und in Strausberg eingeliefert.
Heirat!
Beamter 37 J., stattl. Figur wünscht Briefw. mit jg. Dame oder Witwe zwecks sp. Heirat.
Ausf. Off. unter 433 an die Exped. dieser Zeitung.
|
Hönow. Unser Lehrer Leutnant Oswald Meyer erhielt das Eiserne Kreuz 1. Klasse.
Im jetzigen Kriege ist der Orden Pour le merite 325 mal verliehen worden. Von diesen 325 Rittern gehören allein 40 der Marine an.
Einen älteren
Pony
hat zu verkaufen
Rennbahnverwaltung Hoppegarten.
Kartoffelschälfrauen
sucht
Sanatorium Hoppegarten.
Ein gesundes, kräftiges
Mädchen
für Haus und Garten verlangt
E. Röder,
Hoppegarten.
Gut erhaltene
Gartenbank
mit Lehne kauft
C. W. Hoffmann,
Dahlwitz-Hoppegarten.
|
Entlassung der 49jährigen Landsturmleute. Das Armeeverordnungsblatt veröffentlicht einen kriegsministeriellen Erlaß, wonach bis zu 30. April spätestens die im Jahre 1860 geborenen auf Grund der Landsturmaufrufe zu den Fahnen einberufenen Landsturmleute zu entlassen sind, sofern sie nicht freiwillig im Dienst bleiben wollen. ...
Mädchen
älteres, zuverlässiges, welches etwas kochen kann, (Hausmädchen vorhanden) gegen hohen Lohn zum 1. Mai verlangt
Frau Hauptmann Bayer,
Hoppegarten bei Berlin.
|
Wie der Bürgermeister in der letzten Stadtverordnetensitzung mitteilte, steht er mit der Schloßkirchengemeinde in Unterhandlung wegen eines Durchbruchs durch den Schloßgemeindegarten an der Promenade. Es wird beabsichtigt von der Klosterstraße aus einen Ausgang nach der Promenade in der Verlängerung der Hirtengasse anzulegen.
Nachdem die elektrische Anlage zur Auspumpung der [Altlandsberger] Kläranlage fertig gestellt ist, hat sich ergeben, daß sie gut arbeitet. Der viele Schlamm wurde mit Leichtigkeit gehoben und auf die Gräben verteilt.
|
Der Himmel hat uns in diesen Tagen recht wintermäßige Witterung bescheert und der starke Schneefall am Freitag dürfte der herrlichen Obstblüte manchen Schaden zugefügt haben. Aber auch sonst ist unsere Witterung ungewöhnlich. So hat bekanntlich am Sonntag vor acht Tagen ein Gewitter stattgefunden. Bei diesem Gewitter hat in Neuenhagen der Blitz in das Behrendt'sche Haus, Dahlwitzerstr., eingeschlagen und die elektrische Leitung vernichtet. Das ist um so empfindlicher als die Reparatur und Beschaffung eines Zählers sehr kostspielig sind. |
Herr Gilardone aus Neuenhagen hatte als Verwalter des Rittergutes Mahlsdorf sein sämtliches Hafer- und Gerstengemenge an die Gemeinde Mahlsdorf in der Annahme verkauft, daß die Beschlagnahme, die von der Gemeinde erfolgt war, zu Recht bestände. ...
Kommissionsrat Albert Schumann, der bekannte Zirkusdirektor hat in Neuenhagen das über 80 Morgen große Dottische Parkgrundstück erworben.
|
Der Kreis beabsichtigt bekanntlich die städtischen Krankenhäuser in seinen Besitz zu bringen. Das Bernausche Krankenhaus scheint es schon in seiner Verwaltung zu haben. Wegen unseres [Altlandsberger] Krankenhauses schweben Unterhandlungen. Nach Lage der Sache kann ein Uebergang auf den Kreis für die Stadt nur vorteilhaft sein.
Runkelrüben
hat abzugeben
Wilhelm Lindenberg.
Eiche.
|
Der deutsch-russische Gefangenenaustausch. Der nach dem Abschluß der Friedensverträge mit unseren östlichen Gegnern bevorstehende Gefangenenaustausch kann, wie kürzlich hervorgehoben wurde, nicht zur sofortigen Rückkehr aller deutschen Kriegs- und Zivilgefangenen führen, da die weiten Entfernungen der Gefangenenlager und Verschickungsplätze in Rußland sowie die durch den Krieg und die inneren Unruhen vollkommen gestörten Verkehrsverhältnisse dem entgegenstehen. Umgekehrt wird natürlich, schon wegen der weitaus größeren Zahl der in unseren Händen befindlichen Gefangenen und wegen der Inanspruchnahme der deutschen Verkehrsmittel durch den noch fortbestehenden Kriegszustand mit unseren westlichen Gegnern, der Abtransport der Gefangenen auch nur langsam vor sich gehen können und sich auf eine geraume Zeit ausdehnen. Die Russen werden sich hiermit ebenso abzufinden haben wie unsere Gefangenen, vor denen sie den Vorteil haben, in gesicherten Verhältnissen den Zeitpunkt ihrer Heimreise abzuwarten, falls sie es nicht vorziehen überhaupt in Deutschland zu bleiben. |
Hönow. Durch Verleihung des Eisernen Kreuzes wurden ausgezeichnet der Landsturmmann Erich Kirschbaum, Sohn des hiesigen Gemeindevorstehers und der Kriegsfreiwillige Richard Seeger, Sohn der Gastwirtin Witwe Berta Seeger hierselbst.
Künstlertragödie in Tilsit. Der Opernsänger Naerger vom Tilsiter Theater erdrosselte aus Eifersucht die Pianistin Frau Juska-Quoß, mit der zusammen er noch am Donnerstag ein Konzert veranstaltet hatte. ...
|
Noch 10 bis 15 Frauen, Mädchen, Burschen. für lohnende eilige Kriegsarbeit stellt sofort ein Munitionsbetrieb Bohm, Fredersdorf, Anerkannter Hilfsdienst.
Zur gefl. Kenntnis!
Verlege mein Zahnatelier von Niederheide nach Gartenstadt Hoppegarten im Hause des Herrn Bader, Eichenallee 92. J. Kramarczyk, Dentist. |
Infolge der Transporteinschränkung können Ueberführungen von Leichen gefallener Krieger mit Bahntransporten aus dem Bereiche der österreichisch-ungarischen Armeen und den durch diese besetzten Gebieten erst nach dem allgemeinen Friedensschluß erfolgen. Leichenüberführungen vom westlichen Kriegsschauplatz sind jedoch, soweit es die Betriebslage der Bahnen und die Kampfverhältnisse zulassen, bis zum 31.5.1918 widerruflich gestattet. Vom 1. Juni ab können Leichenüberführungen leider allgemein - aus sanitären Gründen mit Rücksicht auf die Jahreszeit - solange nicht zur Ausführung kommen, bis eine besondere Bekanntgabe über die Aufhebung der Sperre ergeht, zumal auch für den Osten über den Rücktransport von Leichen Gefallener und in der Gefangenschaft Verstorbener neue Bestimmungen vereinbart werden müssen.
Hönow. Dem Kanonier Willi Bugge, Sohn des Landwirts Wilhelm Bugge, wurde das Eiserne Kreuz verliehen. -
Die dem Landwirt Gathow gehörige Landwirtschaft ist durch Kauf in den Besitz des Herrn Gilardone, Neuenhagen, übergegangen.
Hoppegarten
Virchowstraße und Straße 67,
5 Minuten vom Bahnhofe
Netto-Bauland: 7055 qm (497 [Quadrat] Ruten), 8 Bauparzellen
im ganzen oder einzeln spottbillig zu verkaufen.
Eigentümer: A. Triebel, Berlin W. 50, Pragerstr. 36, 3-4 Uhr Telefon: Pfalzburg 701
Mahlsdorf (Nord)
10 Min vom Bahnh. entfernt.
Prachtvolles 1 Morgen großes
Grundstück mit Sommerhaus
(2 Stuben und) Obst- und Gemüsegarten nebst Waldbestand zu verkaufen.
...
|
Vier schwarze Enten mit weißer Brust abhanden gekommen. Wiederbringer erhält 30 Mk. Belohnung. Julius Neumann, Wegendorf. |
Unser neuer Landrat hat vor wenigen Tagen uns Stadtkrankenhaus besichtigt, um die Uebernahme auf den Kreis in die Wege zu leiten. Er sprach seinen vollen Beifall über den Bau und die Einrichtung, sowie den Betrieb aus, eine Anerkennung, die unserer Stadt und den leitenden Sanitätsrat Dr. Crusius zur Genugtuung gereicht.
Dem Landrat des Kreises Niederbarnim v. Bredow ist nunmehr das Landratsamt endgültig übertragen worden.
Hoppegarten. Der Dentist J. Kramarczyk erhielt für seine Verdienste um die Verwundeten die Rote Kreuz-Medaille.
|
Eine Bretterbude Fußboden 2. Klasse, gespund., 7 m lang, 2 ½ m hoch, 3 m tief sofort zu verkaufen. F. Glücks, Hönow. |
Täglich frischen Spargel Obstplantage Seeberg, Neuenhagener Chaussee. Landhaus mit Obstgarten in Hoppegarten-Neuenhagen zu pachten oder mieten gesucht. Vorkaufsrecht. Daubitz, Weißensee, Rennbahnstr. 26
Tüchtiges sauberes
Mädchen
welches auch etwas kochen kann
zu 1. Juni verlangt
C. W. Hoffmann,
Kolonialwaren
Dahlwitz-Hoppegarten.
Villa
Aeltere
Wirtschafterin
für Mühle, Landwirtschaft und fürs Haus gesucht.
Berliner Mühle,
Altlandsberg.
|
Die Straßenbahn Friedrichshagen - Schöneiche - Kalkberge beförderte während der Pfingsttage 24000 Personen. |
Aus der Schöffengerichtssitzung ... sind nur einige Sachen erwähnenswert. Eine Type war ein vierzehnjähriger Junge, der in Blumberg einer Magd eine Geldtasche mit gegen dreißig Mark stahl und das Geld mit anderen Burschen in Bier, Schnaps und Cigaretten anlegte, der damit nach Berlin fuhr und sich in den Fernzug setzt, um Arbeit zu suchen und auch welche fand. ... |
Kinder zum Unkrautpflücken sucht Gut Paulshof.
Maurer und Zimmermann
verlangt
Berliner Mühle.
|
Lokomotiv-Heizer zuverlässig, gesetzten Alters wird sofort eingestellt. Munitionsfabrik BOHM, Fredersdorf. |
Kinder zum Beerenpflücken verlangt Spielberg, Obstplantage in Neuenhagen. Hönower Chaussee. |
Unser Postamt schließt von jetzt ab mittags von 12 bis 4 Uhr. Es ist also geöffnet von früh 7 Uhr bis 12 Uhr und von 4 Uhr bis 7 Uhr abends. ...
Kleines Tischlerei-Grundstück
mit Maschinen verkauft
Pech, Biesdorf, Bahnhofstr. 1.
|
Hönow. Wegen besonderer Tapferkeit vor dem Feinde wurde der Unteroffizier Hans Felgentreu zu Hönow mit dem Eisernen Kreuz 1. Klasse ausgezeichnet. F, der 1914 als Kriegsfreiwilliger beim Garde-Grenadier-Regt. 5 eintrat, steht bereits 35 Monate im Felde und erhielt in den schweren Kämpfen am Toten Mann, in der Schlacht bei Verdun im Frühjahr 1916 das Eiserne Kreuz 2. Klasse. Wegen Tapferkeit vor dem Feinde wurde F. im Juni 1917 nach der Doppelschlacht Aisne - Champagne zum Unteroffizier befördert und wurde jetzt nach dem siegreichen Verlauf der beiden ersten Durchbruchsschlachten im Westen mit dieser höchsten Auszeichnung beehrt. Ferner ist F, der bereits 4 Mal verwundet war, Inhaber des silbernen Verwundeten-Abzeichens. |
Von morgen Dienstag ab ist unsere Volksküche wieder geöffnet. Die Portion kostet 50 Pfennig. |
Morgen Donnerstag, 27. Juni ist in unserer Stadt Jahrmarkt. |
Kaulsdorf. Im Greisenalter gemeinsam verstorben ist das Rentier Unterlaufsche Ehepaar hierselbst. Der 88jährige und die um 8 Jahre jüngere Ehefrau entschliefen sanft am gleichen Tage „in inniger Gemeinschaft und Herzenstreue, wie sie gelebt, geliebt und gewirkt“ heißt es in der Todesanzeige.
Die deutsche Bevölkerung wird neuerdings häufig wahrnehmen, daß außer französischen und belgischen kriegsgefangenen Offizieren, Unteroffizieren und Mannschaften auch solche[n] russischer Nationalität Spaziergänge außerhalb der Lager gestattet werden. Während es sich bei den französischen und belgischen Kriegsgefangenen um besondere Vereinbarungen zwischen Deutschland und Frankreich handelt, die im Interesse unserer kriegsgefangenen Landsleute in Frankreich getroffen worden sind, trägt Deutschland, was die russischen Kriegsgefangenen anbetrifft, nur den veränderten Verhältnissen Rechnung. Trotz der Ratifizierung des Friedensvertrages mit Rußland kann die Abbeförderung der russischen Kriegsgefangenen in ihrer Heimat teilweise erst nach Monaten erfolgen. Es handelt sich also um ein Entgegenkommen den vielfach berechtigten Wünschen der russischen Kriegsgefangenen gegenüber.
|
Am Sonntag nachmittag um 4 ½ Uhr entgleiste bei der Einfahrt zum Strausberger Vorortbahnhof aus unbekannter Ursache eine Maschine der Strausberger Kleinbahn. Die beiden folgenden Wagen fuhren auf die Maschine auf und sprangen gleichfalls aus dem Gleise. Da die Fahrgäste des einen Wagens, um den Anschluß an den Berliner Vorortzug nicht zu versäumen, bereits die Türen geöffnet hatten, wurden zwei derselben herausgeschleudert. ... |
Gestern Dienstag früh gegen 2 Uhr erschollen Feuerrufe in unserer Stadt. Die Schulz'sche Schneidemühle brannte mit allen ihren Vorräten und die waren an fertigen Waren, Türen, an Balken und Brettern sehr bedeutend. Ein furchtbare, um sich fassende Glut loderte zum stillen, wolkenlosen Nachthimmel und tausende von Funken überstreuten die Nachbarschaft und einen Teil der Altstadt. Bei dem ungeheuren Brande, bei der Nahrung, welche die Flammen fanden, und bei der Schwierigkeit genügend Wasser für dem Umfang des Brandes zu schaffen, konnte nur wenig oder garnichts gerettet werden. Nach einander fielen die Schuppen in sich zusammen, die Zäune schlugen brennend um und nach kaum anderthalb Stunden stürzten auch die hohen steinernen Wände des Sägegebäudes ein. Die Feuerwehr und andere helfende Hände taten ihr möglichstes, die Nachbarn mußten auf die Bewachung ihrer eigenen Häuser, obgleich sie stark massiv sind, bedacht sein. Neben unserer Feuerwehr arbeiteten dankenswerter Weise viele von außerhalb. Gegen 5 Uhr war der Brand eingedämmt, am Mittag stand nur noch der unbeschädigte Schornstein, die letzte Wand wurde abgetragen. Der Boden sieht aus wie mit Kohle und Asche rasiert. Der Schaden ist, wenn man bedenkt, daß die Mühle im vollen Betrieb, zum großen Teil für die Heeresverwaltung, war, außerordentlich groß und längst nicht durch die Versicherung gedeckt. Ueber die Entstehung des an verschiedenen Orten zugleich herausgekommenen Feuers, fehlt jede stichhaltige Annahme. Die Vermutung, daß Treibriemendiebe dabei im Spiele sind, wird allgemein gehegt, ob das begründet ist, kann man nicht sagen. Der Riesenbrand möge aber Warnung sein, überall die Hydranten zu prüfen. Wenn in den Lagern der Geschoß-Korbfabrik, die über die ganze Stadt verbreitet sind, Feuer ausbräche, wäre das Unglück nicht auszudenken. |
Persönlichkeitsausweise werden schon längere Zeit auf der Eisenbahn verlangt. Es ist deshalb notwendig, daß sich jeder Reisende mit einem Ausweis, wenn auch nicht gerade Paß, versieht. Als Ausweis werden Steuerzettel ..., Schulzeugnisse, Radfahrkarten, Postausweise und sonstige amtliche Papiere angesehen.
Die Ufer des Müggelsees scheinen nach und nach ganz abgesperrt zu werden. Für das Heer sind Stücken des Ufers eingezäunt und an verschiedene Fabriken sind auch Teile des Ufers verpachtet worden, die natürlich mit Stacheldraht umgeben sind. So kann man nur schwer zu dem reizvollen Müggelsee außerhalb der Zufahrtsstraßen gelangen.
|
Der Inhaber der Geschoß-Korbfabrik Herr Paul Beckert schreibt uns: In Ihrer Nummer vom 12. Juli wiesen Sie darauf hin, daß ein Schadenfeuer in meiner Geschoßkorbfabrik von verheerendster Wirkung sein könnte. Da nun in Altlandsberg äußerst mangelhafte Feuerlöscheinrichtungen vorhanden sind, habe ich mich entschlossen, einen eigenen Hydranten für meine Fabrik aufstellen zu lassen. Schlauchleitungen von der Straße bis zu den Fabrikhöfen zu beschaffen. Für die inneren Räume habe ich bereits Feuerlöschapparate in Auftrag gegeben, ebenso einen Nachtwachdienst eingerichtet, um jede Feuergefahr nach Möglichkeit zu verhindern, beziehungsweise einen Brand wenn möglich im Anfang ersticken zu können. Außerdem befinden sich auf meinen Fabrikhöfen in der Berlinerstr. drei große Bassins, welche etwa 90 cbm Wasser enthalten und soll auch diese Wassermenge durch Schlauchleitungen sofort verfügbar gemacht werden. ... |
In der Motorprüfstation der R. A. G. in der Wuhlheide wurde der Hilfsmontör [!] Kelotat aus Oberschöneweide beim Andrehen eines Flugmotors von dem sich in Bewegung setzenden Flügel am Kopf und den Armen getroffen, so daß er sich neben einem Schädelbruch mehrere Armbrüche zuzog. Er verstarb bei seiner Einlieferung im Königin Elisabeth-Hospital. |
Mahlsdorf. Der Grundstücksumsatz ist hier ein äußerst reger. Im Laufe der ersten Hälfte dieses Jahres haben bereits 400 Verkäufe stattgefunden, eine Zahl, die früher während eines ganzen Jahres nicht erreicht worden ist.
Zehn
Zuchtferkel
verkauft billig
Max Thiemisch,
Hönow.
Am Sonntag Nachmittag, 21. Juli, entschlief ruhig, aber ganz plötzlich und unerwartet im 70. Lebensjahre unser langjähriger treuer Arbeitsmann
August Schulz
der 35 ½ Jahre in unseren Diensten stand ...
Familie Richard Döberitz
Hönow 23. Juli 1918.
...
Wegen Umzugs zu verkaufen
Kaninchen
(25 Stück)
Harmonika
Schlitten
(Zweispänner)
Weißenbach,
Dahlwitz-Hoppegarten.
|
Heute früh verschied nach längerem Leiden unser einziger, lieber Sohn, Bruder und Schwager Walter im 19. Lebensjahre. Im tiefsten Schmerze zeigen dies an die trauernden Eltern, Schwester und Schwager Hermann Busse und Frau, Frieda Scheffler, Heinrich Scheffler im Felde. Hönow, 25. Juli 1918. ... |
Ein Hagelwetter, wie es seit Jahrzehnten nicht zu verzeichnen war, ging am Sonntag nachmittag in Verbindung mit einem schweren Gewitter über Cöpenick und Umgebung nieder. Die Eisstücke hatten die Größe kleiner Murmeln und richteten unter der Sommerfrucht in Feld und Garten mancherlei Schaden an. Das Explosionsunglück in Hennigsdorf a. Havel am 4. August v. J. hat, wie der Vertreter Spandaus im Reichstage, Abg. Stahl, mitteile, einen Schaden von 1700000 Mk. verursacht. Die A. E. G., der die Fabrik gehört, weigert sich, für diese Summe zu haften.; auch die Heeresverwaltung erkennt eine Ersatzpflicht nicht an, wenn sie auch 1 Mill. Mk. für die Geschädigten hergegeben hat. |
50 Arbeiterinnen sucht sofort Geschoßkorbfabrik Paul Beckert.
Arbeitsräume
sucht sofort
Geschoßkorbfabrik Paul Beckert.
Die Kunde von einem Morde durcheilte heute früh unsere Stadt. Der altbekannte, pflichtgetreue Schuldiener und Nachtwächter Kiesler wurde heute früh am Kleinbahnhof mit einer starken Wunde im Gesicht tot aufgefunden. Nach Lage der Sache handelt es sich um einen Mord an dem Beamten, der wahrscheinlich geschah, als Kiesler heute Nacht verdächtige Männer mit einem Reisekorb mit zum Teil abgeschlachteten Hühnern festnehmen wollte. Das Geflügel war im Gehöft des Landwirts Bredereck in der Poststraße gestohlen. Der Mord geschah durch ein Zuschlagen auf den Kopf mit einer Brechstange, ...
Durch Mörderhand verstarb diese Nacht mein innigstgeliebter Mann, unser guter Vater, der Schulhausmann und Nachtwächter
Karl Kiesler
im 55. Lebensjahre.
Im tiefsten Schmerze zeigen dies tiefbetrübt mit der Bitte um stille Teilnahme an
Sophie Kiesler
Ella Kiesler
Rosa Kiesler
Altlandsberg, 9. August 1918.
...
|
Beim Auffinden des Nachtwächters Kiesler hat man bekanntlich auch einen Reisekorb mit den gestohlenen Hühnern vorgefunden. Es ist festgestellt, daß der Besitzer dieses Korbes am Donnerstag den um 3 ½ Uhr Nachmittags hier ankommenden Kleinbahnzug benutzt hat, in der Klosterstraße war und in der Hackerschen Schmiede kurze Zeit verweilt hat. ...
Nachruf.
In der Nacht vom 8. zum 9. August hat der städtische Nachtwächter
Karl Kiesler
in treuer Erfüllung seines Berufes sein Leben verloren, getötet von ruchloser Hand.
Wir verlieren in dem Dahingeschiedenen einen tüchtigen Beamten, der unermüdlich tätig war und bei allen seinen dienstlichen Obliegenheiten eine nicht zu übertreffende Pflichttreue an den Tag legte. Sein Andenken werden wir stets in Ehren halten.
Altlandsberg, am 10. August 1918.
Namens der städtischen Körperschaften
Erdmann, Stadtverordneten Vorsteher.
Semner, Bürgermeister.
|
Die gerichtliche Beschau der Leiche Kieslers hat die Tötung durch Schuß ergeben. Es fanden sich bei der Leiche ein Schuß ins Herz und ein zweiter Schuß zwischen die Rippen. Der erste war sofort tödlich.
Eine neue Schulschrift. Die neue Schrift zeichnet sich durch Buchstaben aus, die von allem entbehrlichen ornamentalen Zügen befreit sind, um ein schnelles Schreiben zu ermöglichen. Sie Schrift, sowohl deutsche wie lateinische ist steil. Haar- und Grundstriche werden nicht unterschieden.
Bezüglich des Mordes hat ein junges Mädchen ausgesagt, daß es am Donnerstag abends ½ 7 Uhr in der Amtsfreiheit zwei Männer mit dem Reisekorb gesehen hat, die sich dann mit einem dritten Mann vereinigten.
Totschlag eines Nachtwächters,
200 Mark Belohnung.
...
Nachruf.
In dem Nachtwächter Herrn
Karl Kiesler,
dem in treuer Ausübung seines Berufes als Wächter sein Leben geraubt wurde, verlieren wir einen sorgsam waltenden Schuldiener.
...
Altlandsberg, den 13. August 1918.
Das Kollegium der Stadtschule.
Rühe.
|
Am Donnerstag nachmittags 4 Uhr, fand auf dem hiesigen Friedhof die Beerdigung des ermordeten Nachtwächters Herrn Karl Kiesler statt. Die städtischen Körperschaften hatten verschiedene Mitglieder entsandt, das Kollegium der Schule war vollzählig vertreten, auch der Kriegerverein og auf und zahlreiche Teilnehmer aus allen Kreisen der Stadt geben dem Entschlafenen die letzte Ehre. ... |
Wie aus den Berliner Zeitungen zu ersehen ist, hat die Staatsanwaltschaft III in der Kieslerschen Mordsache eine Belohnung von 1000 Mark ausgesetzt. |
Wie es scheint hat man den Mörder Kieslers gefaßt. Sehr stark verdächtig ist der aus Prag gebürtige Kellner Kirchhof, Berlin, Müncheberger Straße 15, der in Eggersdorf ein kleines Grundstück besitzt. ...
Danksagung.
...
Karl Kiesler.
...
|
Als der Mörder Kieslers kann nun wohl der Kellner Wenzel Kirchhof angesehen werden. Bei seiner Vernehmung zeigte er sich schon unsicher und hat auch zu Hause von etwas, was ihm passiert sei, gesprochen. ... Vom Berufe war Kirchhof Kellner und bereits 70 Jahre alt. Auf einer geraden Linie hat sich aber sein Leben nicht bewegt. Uebrigens hat sich Kirchhof dem irdischen Richter entzogen. Er hat sich aufgehenkt. [!] |
Mahlsdorf. Am Montag Nachmittag sollten einige junge Leute vom Gendarm verhaftet werden. Sie suchten nach verschiedenen Richtungen zu entfliehen und keiner leistete dem dreimaligen Anruf stehen zu bleiben, Folge. Da gab der Beamte einen Warnschuß ab, auch dieser fruchtete nicht; darauf einen Scharfschuß, der den einen zu Fall brachte. Bei der Besichtigung des Gefallenen stellte sich heraus, daß er einen Kopfschuß erhalten hatte, der seinen sofortigen Tod herbeiführte. Papiere hatte er nicht bei sich und so konnte seine Persönlichkeit nicht festgestellt werden.
Berliner Mühle
steht den Herren Landwirten zur gütigen Benutzung.
P. Spuhn.
Altlandsberg.
|
Infolge der vielen Ehescheidungen, die sich aus überstürzten Kriegstrauungen ergeben, wird jetzt eine Einschränkung letzterer gefordert. Während vier Monaten wurden bei einem Berliner Amtsgericht 700 Ehescheidungen gemeldet. |
Frdl. Zimmer mit voller Pension in gutem Hause für junge Dame - Malschülerin - zum 1. Oktober gesucht. Nähe Hoppegarten, Niederheide, Dahlwitz od. Neuenhagen. Gefl. Angeb. unter H. M. an den Niederbarnimer Anzeiger Altlandsberg. |
Das Restaurant „Neue Spitzmühle“ ist durch Kauf in den Besitz des Herrn Gärtner, bisher alte Spitzmühle, übergegangen. |
Die rheinischen und westfälischen Kinder, die im Osten zur Erholung waren, haben Unglück. Voriges Jahr schon hatte ein Kinder-Extrazug aus München-Gladbach [!] ein großes Eisenbahnunglück, dieses Jahr büßten wieder gegen vierzig Kinder aus München-Gladbach durch Zusammenstoß, wie gemeldet, ihr Leben ein. Kinder aus Castrop bei Dortmund, die bei Wreschen weilten, aßen Pilze und von den Giftpilzen, sind 26 Kinder, kurz vor der Heimreise gestorben. |
Arbeiterfamilie sucht sofort oder später bei freier Wohnung und Kost Landwirt Adolf Döberitz, Hönow bei Mahlsdorf, (Ostb.) |
Das schon gemeldete Eisenbahnunglück in Dresden hat viele Opfer gefordert. 38 Fahrgäste sind tot, etwa 30 schwer verletzt. Der Führer des Leipziger D Zuges überfuhr das Haltesignal und stieß auf den vor ihm haltenden Berliner D Zug. Von den Reisenden des Leipziger Zuges sind nur wenige leicht verletzt.
Für kleinen städtischen Haushalt
suche junges
Mädchen
im Winter Berlin.
Böhme, Hönow. Haus Glücksburg. |
Biesdorf. Zwei schwere Kühe wurden nachts dem Landwirt Görke aus dem Stalle gestohlen. Ferner holten Spitzbuben dem Gastwirt Kuß in Hohenschönhausen ein etwa 90 Pfund schweres Schwein aus dem Stalle. |
In Bernau wurde eine Stadtsparkasse eröffnet, und zwar, ähnlich wie die neue Kommunalbank in Friedrichshagen, zugleich als Sparkasse und Bank. |
Die Grippe, die in unserer Stadt immer noch herrscht, hat nun ihren Zug in die ganze Welt angetreten. Ueberall tritt sie verheerend auf. In Deutschland ist sie an vielen Orten erstarkt, so in Leipzig, Berlin, Süddeutschland. In Italien fordert sie zahlreiche Opfer, Frankreich stöhnt unter ihrer Wucht, Amerika hat viele Krankheitsfälle und in Indien sterben zahlreiche Menschen an ihr. Was der Krieg übrig läßt, das fordert die Grippe. |
Bollensdorf. Der Besitzer des Gutes und Rennstalles Bollensdorf, Sigismund Mühlenthal, alleiniger Inhaber der Firma L. Mühlenthal in Berlin, ist wegen umfangreicher Steuerhinterziehung verhaftet worden.
Statt Karten.
Durch die Aussage eines Gefangenen ist uns die traurige Gewißheit geworden, dass unser lieber Sohn, der Lehrer
Paul Lübke
Leutnant und Kompagnieführer
bei Langemark den Heldentod fürs Vaterland gefunden hat. Es ist der zweite Sohn, den der furchtbare Krieg uns genommen hat.
In tiefer Trauer Familie Lübke. Hönow 20. Oktober 1918. |
Am 20. Oktober verschied plötzlich Herr Dr. Leubuscher, der Inhaber und Leiter des Sanatoriums Hoppegarten. Wer das Sanatorium kennt, weiß, welche Bedeutung es für Neuenhagen und Umgebung durch die Tätigkeit seines Begründers, des Verewigten gewonnen hat und zu welcher Höhe es Dr. Leubuscher durch seine Tätigkeit geführt hat. Lange Jahre war der Verstorbene Mitglied der Gemeindevertretung in Neuenhagen.
Ein
Blau-Schimmel
Stute
4 ½ Jahr alt, 1,65 groß, zugfest, fromm, verkauft
Selterfabrik Biesdorf.
Dorfstraße 53 D
Telefon Lichtenberg 1441.
|
Erstklassige Schmiede vollständig eingerichtet zu verpachten und eine Stellmacherei zu vermieten. Gutsbesitzer Aug. Ebel, Blumberg, Fernspr. Bernau 157. |
Ein Aufruf der Reichsregierung. An das deutsche Volk! ... Eine neue Regierung hat sich aus den Vertretern der Mehrheitsparteien des Reichstags gegründet. ... Grundlegende Rechte sind von der Person des Kaisers auf die Volksvertretung übertragen worden. ... |
Während in den Zeitungen anderer Städte über die großen Unruhen in Hamburg, Kiel, Lübeck große Berichte erscheinen, ist es den Zeitungen in Berlin und Umgebung verboten, etwas darüber zu bringen. ... |
Der Waffenstillstand angenommen. Amsterdam. 11. November. Das holländische Telegrafenbüro hat einen Funkspruch aus Paris aufgefangen, daß um 5 Uhr morgens französische Zeit der Waffenstillstand unterzeichnet wurde und um 11 Uhr in Kraft tritt. Foch schickte ein Radiogramm an die U-Bootkommandeure, daß am 11. November vorm. 11 Uhr ab alle Feindseligkeiten eingestellt werden. Die alliierten Truppen dürfen, bis ein neuer Befehl kommt, die an diesem Tage zu dieser Stunde erreichte Linie nicht überschreiten.
Die Bedingungen des Waffenstillstandes.
Amtliche Meldung.
Berlin, 10. November.
...
Abdankung des Kaisers.
Berlin, 9. November. Der Kaiser und König hat sich entschlossen, dem Throne zu entsagen. Der Reichskanzler bleibt noch so lange im Amte, bis die mit der Abdankung des Kaisers, dem Thronverzicht des Kronprinzen des Deutschen Reiches und von Preußen und der Einsetzung der Regentschaft verbundenen Fragen geregelt sind. ... Berlin, den 9. November 1918. Der Reichskanzler. Max, Prinz von Baden.
Ausrufung der Republik.
...
In Petershagen wurde gestern der Gemeindevorsteher Wilke vom Arbeiter- und Soldatenrat abgesetzt.
|
Gestern Nachmittag war durch Handzettel zu einer Versammlung im Schützenhause behufs Wahl eines Arbeiter- und Soldatenrats eingeladen. Der Saal war überfüllt, nach 4 Uhr konnte kein Mensch mehr hinein. ...
Der Arbeiter- und Soldatenrat Niederbarnim hat sich konstituiert und die Mitverwaltung des Kreises im Landratsamte übernommen. ...
|
Hausmädchen für Landhaus zum 15. November bzw. bis spätestens 1. Dezember gesucht. Adolf Neumann, Hönow. |
In der Korbfabrik wird ab Montag 25. d. Mts. der Achtstundentag eingeführt. Herr Beckert teilt uns mit, daß er gern bereit ist, aus dem Felde heimkehrende Krieger bis auf Weiteres zur Arbeit anzunehmen.
Zuverlässigen
Nachtwächter
ev. Rentenempfänger oder Kriegsbeschädigten stellt sofort ein
Monopol-Kolbenring-Fabrik
Atmer & Kaufhold
Fabrik Altlandsberg bei Berlin.
|
Der Arbeiterrat ersucht die Einwohner, anläßlich der Heimkehr der Krieger die Häuser zu beflaggen. |
Hohenschönhausen. Sieben Güterwagen mit Lebens- und Genußmitteln, sowie Bedarfsgegenständen aller Art, die seit einigen Tagen auf dem toten Gleis der Industriebahn nahe der Landsberger Chaussee standen, wohin der Off.-Stellv. K. aus Friedrichsfelde sie hatte dirigieren lassen, um die Waren von dort aus unauffällig verschieben zu können, hatten die Aufmerksamkeit der Wachtposten erregt. Sie erstatteten Meldung, worauf die Gemeinde die Wagen entladen ließ und die Waren beschlagnahmte. In der Wohnung des K. wurden 4 Rollwagenladungen Weine und Spirituosen beschlagnahmt, die den Waggons bereits entnommen waren.
Zur Besprechung über die
Bildung eines Bauernrats
werden sämtliche Landwirte der Stadt gebeten, sich am
Donnerstag, den 5. Dezember, Abends 8 Uhr
im Lindenberg'schen Lokale einzufinden. ...
|
Die Niederbarnimer A.- und S.-Räte erklärten in ihrer Zusammenkunft, daß es nicht angehe, daß sich, wie in einzelnen Gemeinden geschehen, der ganze Arbeiterrat besolden lasse. Für vollbezahlte Posten solle man nur Leute nehmen, die wirklich etwas verstehen.
Radfahren ungehindert erlaubt! Alle Beschlagnahmen von Fahrrädern, Gummi usw. sind aufgehoben worden, so daß der Fahrradverkehr nunmehr von jeder Einschränkung wieder befreit ist. Man kann wieder überall Radfahren.
|
In Strausberg hatten sich fünf Bürgerssöhne, entlassene Soldaten, zusammengetan und eine Räuberbande gegründet, die alles stahl. Sie wurden festgenommen. |
An der Wriezener Bahn ist gründlich gestohlen worden. Seit dem Sommer wurden in Willmersdorf Lebensmittel und anderes gestohlen, am Sonntag war in Beiersdorf ein großer Treibriemendiebstahl geplant. Das wurde ruchbar, und die Diebe, Polen, wurden dingfest gemacht. ...
Eggersdorf. Am Mittwoch ist ein Telegraphen-Vorarbeiter vom Schnellzug überfahren und auf der Stelle getötet worden. Der Bedauernswerte hatte seinen Wohnsitz in Neuenhagen und ist erst kürzlich gesund aus dem Felde heimgekehrt.
Nach Gottes unerforschlichem Ratschluß entschlief heute Mittag 1 Uhr plötzlich und unerwartet unsere liebe, unvergeßliche Mutter, Schwieger- und Großmutter, die Altsitzerin Frau
Marie Gathow
geb. Grunow
im 70. Lebensjahr.
Dies zeigen mit der Bitte um stille Teilnahme tiefbetrübt an
die trauernden Hinterbliebenen
Familie Otto Gathow.
Hönow, den 12. Dezember 1918. ...
|
Kalkberge. Die Arbeiterschaft der Rüdersdorfer Kalkberger [!] wählte einen Arbeiter-Ausschuß von 5 Mitgliedern, der auch die Funktion des Betriebsrates ausführen soll. ...
Mahlsdorf. Von der Straßenbahn überfahren und getötet wurde vor einigen Tagen früh in der 7. Stunde zwischen Uhlenhorst und Mahlsdorf-Süd ein Soldat.
In Malchow wurde das Ehepaar Mostpfuhl von Wegelagerern überfallen und ermordet. Darauf drangen die Mörder in die Gastwirtschaft, die dem Ehepaar gehörte. Hier ermordeten sie die 13jährige Tochter und warfen die Leiche in den Keller. Sie durchwühlten und raubten, was sie in der Wohnung fanden.
Ein
Pferd
zu verkaufen.
Gustav Zielisch,
Mehrow.
|
Abschiedsfeier. Silvester-Abend findet im Schützenhause eine Abschiedsfeier der hies. Geschoßkorbfabrik statt, zu welcher alle im Betrieb beschäftigten und beschäftigt gewesenen Personen hierdurch eingeladen werden. ...
Suche zu sofort oder auch später einen
ledigen Mann
zum Schafe hüten
und einen ordentlichen älteren
Pferdeknecht
bei gutem Lohn und Kost.
zu melden Hönow 31.
|
Vorheriger Jahrgang (1917) |