![]() |
Uns erreichte die überaus traurige Nachricht, daß unser allzeit sonniger, herzensguter, einziger Junge, unser lieber Enkel, Neffe und Vetter, der Gefr. Erwin Heinicke als Kradmelder im blühenden Alter von 20 Jahren am 3. Dez. schwer verwundet wurde, und am 5. Dez. den Heldentod starb. Er wurde auf einem Heldenfriedhof zur letzten Ruhe gebettet. Wer ihn gekannt, weiß, was wir verloren haben. In unsagbarem Schmerz Fritz Heinicke u. Frau Frieda geb. Lehmann Albert Heinicke mit Familie Georg Lehmann mit Familie und Oma Lindenberg, im Januar 1943 Die Trauerfeier findet am Sonntag, dem 17. Jan., nachmittags 2 Uhr, in der Lindenberger Kirche statt. |
Futterschweine u. Schafe stehen wieder zur Verfügung bei Lenz, Blumberg, Ruf 214 |
Die Bekanntschaft aus dem "Hotel Barnim" Zuchthausstraße für eine gefährliche Verbrecherin ... "Hotel Barnim" wird nämlich von "Fachleuten" das Frauengefängnis genannt, das in der Barnimstraße in Berlin liegt ... Wir Niederbarnimer haben also keine direkten Beziehungen zum "Hotel Barnim", können auch nicht verhüten, daß das Frauengefängnis in der Barnimstraße in den Kreisen der Fachleute weiterhin "Hotel Barnim" genannt wird. Fest steht aber, daß die Niederbarnimer sicherlich alles tun werden, um zu verhüten, daß sie im "Hotel Barnim" Quartier beziehen müssen. |
Größere Aufgaben und schwerere Pflichten Jahresanfangstagung der NSDAP. des Kreises Bernau Leistungsbericht des Kreisleiters über sein erstes Arbeitsjahr in Niederbarnim ... Zur Zeit bestehen im Kreise Niederbarnim 12 Dauerkindergärten mit 565 Plätzen, ein weiterer Kindergarten kommt in Bernau hinzu, fünf Hilfskindergärten mit 195 und ein weitergeführter Erntekindergarten mit 30 Plätzen. Ueberall werden hier die Kinder auf Kosten der NSV. verpflegt. Während des Sommers bestehen weitere sieben Erntekindergärten mit 225 Plätzen. ... |
Soldatenkinder sollen ihr "Zu Hause" behalten Sicherung des Heims für Witwen Gefallener und Verlobte mit Kind ... |
Hart und schwer traf uns die erschütternde Nachricht, daß unser geliebter, einziger, guter Sohn, Bruder, Schwager und Onkel, der Erbhofbauer, Parteigenosse Gefreiter Richard Giese junior im Alter von 29 Jahren am 21. Dezember 1942 im Osten gefallen ist. In tiefstem Schmerz Richard Giese u. Frau, als Eltern, ... Eiche, im Januar 1943 |
Berühren von Fundmunition bringt den Tod! Was nach Luftangriffen zu beachten ist. ... Alles am Fundort belassen! Alle aufgefundenen Teile von Abwurfmunition, Reste von Abwurfmitteln, Stabbrandbomben, Hilfsgeräte (z.B. Blechhülsen), Zünder, Leitwerke (Bombenabwurfschwänze), Gerät zum Abwerfen von Flugblättern, Brandmittel, Fallschirme o.ä., Teile abgeschossener Feindflugzeuge, Ausrüstungsstücke von Feindflugzeugen, im Notwurf abgeworfene Türen, Schlauchboote usw. sind am Fundort unberührt zu belassen und schnellstens der nächsten Polizeidienststelle zu melden. Neugierige, insbesondere Kinder sind vom Fundort fernzuhalten. Melde- und Ablieferungspflicht besteht auch beim Auffinden feindlicher Flugblätter. Sammeln von "Andenken" ist strafbar Wer sich Teile feindlicher Abwurfmunition oder feindlicher Flugzeuge oder deren Ausrüstung, einschließlich Gegenstände aus dem Privateigentum feindlicher Flugzeugbesatzungen aneignet, macht sich strafbar. Das gilt auch für deren Vernichtung durch mutwilliges Abbrennen oder Zerstören sowie für deutsches Flugzeuggerät oder eigene Flakmunition. ... |
Neuregelung des Verkaufs von Nutzpferden Bekanntgabe des Landesbauernführers der Kurmark Die Forderungen zu einer Vergrößerung der Erzeugungsschlacht lassen es geboten erscheinen, der Bedarfslenkung der Gespannkräfte noch mehr Fürsorge zuzuwenden ... Der Landesbauernführer der Landesbauernschaft Kurmark hat daher eine Anordnung erlassen, daß mit Wirkung vom 25. Februar d. J. ab alle zum Verkauf gelangenden Nutzpferde, mit Ausnahme von Pferden des gewerblichen Straßenverkehrs, der Kreisbauernschaft anzudienen sind. ... |
Die ersten zwei Hauptschulen im Kreis Niederbarnim Zur Einführung der neuen Schulform in Liebenwalde und Birkenwerder ... Die Hauptschulen wurden im Gegensatz zum jetzigen Ostgau, in dem sie früher schon bestanden, im Altreich mit Beginn des Schuljahres 1941/42 eingeführt. Die Hauptschule bestellt selbständig neben der Volksschule. Sie baut sich auf dem 4. Volksschuljahr auf und erhält aus diesem alle Schüler und Schülerinnen, die nach Begabung, Charakter und Leistungen den gesteigerten Anforderungen genügen, sofern sie nicht in eine höhere Schule übertreten, und führt ihre Schüler durch vier aufsteigende Klassen (d.h. die gleiche Klassenzahl wie an der Oberstufe der Volksschule) zu einer Erziehungs- und Bildungsstufe, die über dem Volksschulziel liegt und eine geeignete Grundlage für die weitere Ausbildung für alle mittleren Berufe in Landwirtschaft, Handel, Handwerk, Technik, Industrie und Verwaltung, sowie für alle hauswirtschaftlichen, pflegerischen, sozialen und technisch-künstlerischen Frauenberufe ist. ... |
Unsere Niederbarnimer Luftwaffenhelfer Sie sind mit Lust und Liebe bei der Sache / auch die 14jährigen wollen kommen Während in den Feindländern schon seit langem nicht nur die Frauen und Mädchen, sondern auch die Schuljugend in weitem Ausmaß für Kriegsdienste herangezogen worden ist, hat man sich in Deutschland erst jetzt, im Zeichen der totalen Mobilisierung aller Kräfte der Heimat für den Kriegseinsatz, auch zur Heranziehung der mindestens 15jährigen Schüler der höheren und Mittelschulen zum Dienst als Luftwaffenhelfer entschlossen. Inzwischen sind nun 14 Tage seit der Einberufung unsere Niederbarnimer Jungen vergangen. ... ... Um die Anlehnung an das Elternhaus zu verbürgen, erfolgte der Einsatz, wie auch im Kreise Niederbarnim, in der Nähe des Schulortes. Ein- bis zweimal wöchentlich wird , sofern nichts außergewöhnliches das verhindert, den Jungen Urlaub nach Hause gegeben. Zum Schuljahresschluß erfolgt die Versetzung nach den allgemeinen Maßstäben. ... |
Interessante Ortsnamen im Kreise Niederbarnim Sie weisen auf die Herkunft der Siedler hin / Die Zepernicker stammten aus dem Kreise Jerichow ... |
Verpflichtungsfeier der HJ. 1943 Die Verpflichtungsfeiern der HJ. des Jahres 1943 finden reichseinheitlich am 28. März statt. Um den Eltern und den Verwandten der zur Verpflichtung kommenden Jungen und Mädel die Teilnahme an den Feiern zu ermöglichen, werden von der Kreisleitung Niederbarnim in Zusammenarbeit mit dem Bann 372 der HJ. 47 Feiern in 40 Feierorten durchgeführt. Aus dem nachfolgenden Veranstaltungsplan sind die Feierort sowie Feierräume und die verantwortlichen Träger und Redner der einzelnen Feiern zu ersehen.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ein Waggon Futterschweine sowie pr. Hammel u. Schafe steht ab heute zum Verkauf bei Lenz, Blumberg. Ruf 214 |
Achtung, Sommerzeit! Nun ist es wieder mal so weit: Am Montag kommt die Sommerzeit! Die Uhr wird etwas vorgestellt Und - etwas älter ist die Welt. Du aber ganz als reiner Tor, Du kommst Dir etwas - jünger vor. Das ist zwar auch nur holder Schein, jedoch auch der hilft glücklich sein. So stehst Du etwas früher auf, Beginnst erfrischt des Tages Lauf und gehst mit jugendlichem Schwung, Mit Feuer und Begeisterung Froh an Dein Werk. Die Sonne lacht. Was doch so eine Stunde macht! Die Arbeit fliegt, die Zeit geht schnell. Und abends ist es trotzdem hell. So wird der Feierabend schön, Weil wir'n bei Tageslicht begehn. Ein vorgerückter Stundenschlag Verbessert unsern Arbeitstag. Und siehst Du Dir die Rechnung dann, Vom Strom- und Gaskassierer an, Dann freust Du Dich vermutlich auch, denn kleiner ist der Stromverbrauch. So herrsch ob unser Sommerzeit Nur überall Zufriedenheit, Es freut sich Mann und Kind und Frau. Nur einer schimpft: Der Kohlenklau! Fridolin |
Rundfunk paßt sich der Sommerzeit an Umschalten jetzt erst nach den Abendnachrichten Das Programm des Großdeutschen Rundfunks wird sich mit dem 29. März der neuen Sommerzeit anpassen, so daß die Hörer das gewohnte Programm zu den üblichen Stunden erhalten. ... |
Heerschau des Niederbarnimer Landvolkes Jeder Bauernhof ist ein Stützpunkt in der Erzeugungsschlacht "Das deutsche Landvolk hat, allen kriegsbedingten Schwierigkeiten zum Trotz, die Erzeugungs- und Ablieferungsschlacht mit größter Energie weiterzuführen; denn auch in Zukunft bleiben die Ergebnisse der 4. Kriegserzeugungsschlacht die tragenden Grundlagen für die Ernährung des deutschen Volkes und damit die Grundlage des Sieges der Waffen." ... "Kein Bombenterror, keine noch so großen Schwierigkeiten werden das Niederbarnimer Landvolk dazu bringen, hinter dem Vorbild der Front zurückzustehen. Das Niederbarnimer Landvolk", so schloß der Kreisbauernführer [Daebel, Wensickendorf] seine Ansprache, "wird nach wie vor getreulich seine Pflicht erfüllen." ... |
Schnelle Hilfe bei Bombenschäden Die Vollmachten der Städte und Gemeinden ... Der Referatsleiter beim Generalbevollmächtigten für die Regelung der Bauwirtschaft ... macht hierzu ... nähere Mitteilungen. Danach obliegt die Leitung aller Sofortmaßnahmen zur Beseitigung der durch feindliche Fliegerangriffe eingetretenen Bomben- und Brandschäden in den selbständigen Stadtgemeinden den Bürgermeistern bzw. Oberbürgermeistern, in den Landgemeinden und kreisangehörigen Städten den Landräten. ... |
Siedlungsland im Niederbarnim Die Bauernsiedlung 1941 im Heimatkreis ... Die Bauernsiedlung im Kreis Niederbarnim hatte nach der soeben veröffentlichten Erhebung des Statistischen Reichsamtes folgendes Ergebnis aufzuweisen. In Klammern ist das Ergebnis des Regierungsbezirks angeführt. So betrug die im Jahre 1941 innerhalb unseres Kreises erworbene und bereitgestellte Fläche 68,7 (2396,9) Hektar. In insgesamt 5 (334) Fällen wurden 44,4 (1556,5) Hektar Fläche als Landzulagen Anliegersiedlungen zu Eigentum überlassen. Neubauernhöfe wurden in unserem Regierungsbezirk 1 errichtet mit einer Gesamtfläche von 103,6 Hektar, jedoch innerhalb unseres Kreises keine. Abschließend sei noch erwähnt, daß seit dem Jahre 1933 in Großdeutschland (ohne die Ostgebiete usw.) 22346 Neubauernhöfe mit einer Gesamtfläche von 374282 Hektar errichtet werden konnten und bis zum Abschluß des Jahres 1941 83852 Landzulagen mit einer Gesamtfläche von 168063 Hektar zu Eigentum vergeben werden. |
Zwanzig wüste Orte im Niederbarnim Warum wurden sie verlassen / Zum Teil wieder neu besiedelt I. Im Kreise Niederbarnim sind bis jetzt 20 wüste Orte bekanntgeworden, von denen einige inzwischen wieder besiedelt worden sind: Altena, Bergfelde, Zerndorf, Schmetzdorf, Liepnitz, Woltersdorf bei Bernau, Lindow, Tribustorp, Drögnitz, Stüpnitz, Bernöwe, Liebenberg, Alt- und Neu-Gröben, Schepforde, Arendsee, Brederwisch, Tramen, Hellersdorf. ... M. Rehberg |
Der erste brandenburgische Generalfeldmarschall Freiherr von Sparr aus Prenden (Niederbarnim) starb am 9. Mai 1668 ... |
Brandenburgische Auswanderung nach Uebersee Sie begann in der Notzeit vor 100 Jahren Allgemein begann die deutsche Auswanderung nach Uebersee bereits im zweiten Jahrzehnt des 19. Jahrhunderts, jedoch wurden die preußischen Provinzen bis in die 30er Jahre davon nicht berührt. Mit dem Jahre 1843 aber setzten in Brandenburg, und hier vorwiegend in der Uckermark, diese Abwanderungen ein. Ihre Ursachen sind nicht voll erkennbar, aber große Nöte der Einzelnen - es waren bekanntlich damals die großen Teuerungsjahre - verbunden mit religiösen Bewegungen, scheinen in erster Linie die Gründe gewesen zu sein. Im Frühjahr 1843 wurde der erste Auswanderungstransport in der Kreisstadt Angermünde zusammengestellt. ... Am Erie-See bei der Stadt Buffalo im Staate New York haben die ausgewanderten Uckermärker als erste Brandenburgische Niederlassung das Städtchen Bergholz gegründet. ... Rübenzucker - die Arbeit eines märkischen Forschers Vor 100 Jahren wurde Franz Karl Achard geboren ... |
Himmelfahrt und Fronleichnam sind Werktage Mit Rücksicht auf die besonderen Erfordernisse des Krieges werden der Himmelfahrt- und der Fronleichnamtag auch in diesem Jahre auf den jeweils nachfolgenden Sonntag verlegt. Die entsprechenden kirchlichen Veranstaltungen finden an diesen Sonntagen statt. Der 3. und 24. Juni sind Werktage. |
Hart und schwer traf uns am 9. Januar die Nachricht, daß unser geliebter, lebensfroher ältester Sohn, lieber Bruder, Onkel und Schwager, der treusorgende Vati seines kleinen Töchterchens Brigitte, der Sanitäts-Uffz. Erich Thürling, geb. am 3. Februar 1908, im Osten am 23. Dez. 1942 sein hoffnungsvolles Leben hingeben mußte. Unaussprechliches Herzleid brachte uns am 28. [?] Mai die Nachricht, daß unser geliebter, unvergeßl. u. hoffnungsvoller Junge, Bruder, Schwager u. Onkel, der Soldat Alwin Thürling, geboren am 8. Aug. 1911, am 7. Febr. im Osten den Heldentod starb. Er folgte seinem ältesten Bruder 6 Wochen später in den Tod. Auf einem Heldenfriedhof wurde er zur letzten Ruhe gebettet. ... Lindenberg, den 5. Juni 1943 |
Mit Verwundeten in die Schorfheide Neue Wege in der Betreuung Verwundeter: Dorfgemeinschaftsnachmittage Seit Beginn des uns auferzwungenen Krieges hat sich die Partei ganz besonders unserer Verwundeten angenommen ... Nach den Erfahrungen des Kreisleiters Respondek sind nun neue Wege in der Betreuung eingeschlagen worden, die unseren Verwundeten die Volkskultur in breiter Arbeit im Rahmen von Dorfgemeinschafts-Nachmittagen näherbringen. ... Der erste schöne, unvergeßliche Tag wurde in Groß-Schönebeck am Sonntag durchgeführt, zu welchem die Verwundeten des Bernauer Reservelazarettes und der angeschlossenen Abteilung Dr. Wieners eingeladen waren. ... Der nächste Dorfgemeinschaftsnachmittag steigt für die Kameraden des Reservelatzarettes Dr. Schauß - Zepernick am 20. Juni im Blumberg. |
Mit Pinsel und Palette durch unseren Kreis Karl Gäwert, der Maler märkischer Landschaften ... |
Jetzt auch Feuerwehrhelferinnen Wo die verfügbaren männlichen Ergänzungskräfte zur Auffüllung der freiwilligen Feuerwehren nicht ausreichen, können jetzt auch Frauen und Mädchen zum Feuerlöschdienst herangezogen werden. Die Heranziehung von Frauen soll zunächst auf Gemeinden unter 1000 Einwohnern beschränkt werden. ... |
Kräutersammeln Dienst an der Volksgesundheit Stattliches Ergebnis der Heilpflanzen-Sammlung in unseren Kreise Gegenüber dem Sammelergebnis von 1941 ist die Menge der im Jahre 1942 zusammengebrachten Heilkräuter auf das Doppelte gestiegen. ... ... Man kann zu Recht sagen, daß die Heilkräutersammlung während der Kriegsjahre zu einer Volkssache geworden ist, ... An Heilpflanzen wurden in Kreise Niederbarnim im Jahre 1942 getrocknet abgeliefert: 3338,030 Kilogramm, das sind 66 3/4 Zentner Trockenware. ... Für die gesammelten Mengen kommen an die Schulen usw. zur Verteilung: 1737 RM., und zwar nach Abzug der Unkosten. M. Rehberg, Kreissachbearbeiter für Reichsarbeitsgemeinschaft für Heilpflanzenkunde und Heilpflanzenbeschaffung |
Einheitliche Polizeistunde für Stadt und Land Die Polizeistunde ist für Landgemeinden vielfach schon auf 22 Uhr festgesetzt worden. Der Reichsführer SS und Chef der Deutschen Polizei weist in einem Erlaß darauf hin, daß dies während der Sommermonate nicht zu rechtfertigen sei. Die Landbevölkerung beendet in der warmen Jahreszeit die Arbeit oft erst gegen 21 Uhr, so daß Veranstaltungen aller Art, insbesondere auch der Behörden und der Partei, hinterher nicht mehr durchführbar wären. Der Beginn der Polizeistunde soll deshalb in den Sommermonaten für Stadt und Land einheitlich auf 23 Uhr festgesetzt werden, sofern nicht örtliche Gründe, wie Luftgefährdung, dem entgegenstehen. |
Betrifft: Eierablieferungssoll durch Geflügelhalter Ich verweise auf die an den Anschlagsäulen und an der Bekanntmachungstafel im Rathaus angebrachte Bekanntmachung des Herrn Oberpräsidenten der Provinz Mark Brandenburg - Landesernährungsamt - vom 1.6.1943 betr. Beschlagnahme des Geflügelbestandes bei Nichterfüllung des Eierablieferungssolls. Bernau bei Berlin, den 21. Juni 1943 Der Bürgermeister |
Heute Versetzung und große Ferien ... Die Schule beginnt wieder am 26. Juli. Ursprünglich sollten die Ferien bis zum 4. August dauern. Die eingesparten Tage werden entweder den Herbstferien zugeschlagen, damit für die Hackfruchternte Hilfskräfte zur Verfügung stehen, oder sie werden im Winter gewährt, zu einer Zeit, wo dadurch Kohlen gespart werden können. ... |
Anläßlich des Hussitenfestes findet am Sonntag, dem 27. Juni 1943, vorm. 10 Uhr in der Marienkirche ein Festgottesdienst statt. Mit Rücksicht auf die Kriegsumstände muß in diesem Jahr die Prozession unterbleiben. Wir erwarten trotzdem rege Teilnahme uns. Gemeinde. Der G.-K.-Rat Kintzel |
Zum Schutz der Jugend wird neu bestimmt: Vorführungen, Veranstaltungen, Lokale - erlaubt und verboten ... Minderjährige unter 16 Jahren ohne Begleitung des Erziehungsberechtigten oder seines Beauftragten, dürfen sich in Gaststätten nicht aufhalten. Minderjährige von 16 bis 18 Jahren ist ein Besuch ohne Begleitung nur bis 21 Uhr erlaubt. ... Der Besuch von Kabarett- und Varietéveranstaltungen ist Minderjährigen unter 18 Jahren gänzlich verboten, auch in Begleitung von Eltern. Das Verbot der Benutzung von Schieß- und Spieleinrichtungen für Minderjährige unter 18 Jahren ohne die Begleitung des Erziehungsberechtigten oder seines Beauftragten ist darum wichtig, weil auch im Kriege Jahrmärkte und ähnliche Veranstaltungen stattfinden und Spielautomaten in öffentlichen Lokalen aufgestellt sind. ... Die Vorschriften finden wie bisher auf Angehörige der Wehrmacht und des Arbeitsdienstes keine Anwendung. Veranstaltungen der Partei und ihrer Gliederungen werden ebenfalls nicht berührt. Weiterhin gilt die Verordnung über den Lokalbesuch nicht für Minderjährige, die sich nachweislich auf Reisen befinden. Die Verordnung ist am 23. Juni in Kraft getreten. |
Ein neuer Ritterkreuzträger aus unserem Kreise ... Oberwachtmeister Wilhelm Wegner, am 21.10.1914 [?] als Sohn eines 1915 gefallen Landwirtes in Seefeld (Kreis Niederbarnim) geboren ... |
Betrifft: Eierverteilung Mit Zustimmung des Herrn Reichsministers für Ernährung und Landwirtschaft werden auf den vom 28. Juni bis 25. Juli gültigen Bestellschein Nr. 51 der Reicheierkarte 2 Eier für jeden Versorgungsberechtigten ausgegeben und zwar Die Ausgabe erstreckt sich auf den ganzen Versorgungsabschnitt. Sie erfolgt durch die Kleinverteiler, sobald diese im Besitz der Eier sind. Berlin, den 26. Juni 1943 Der Landrat des Kreises Niederbarnim |
Fröhliche Fahrt mit Verwundeten Zum zweiten Dorfnachmittag der Kreisleitung in Blumberg Wenn einer voll Schmerzen im Lazarett Auf Heilung wartet, ist's sicher nicht nett. Doch wenn es zu neunzig Prozent geschafft ist Und der Landser wieder bei Stimmung und Kraft ist, Dann sieht die Welt wieder anders aus Und es drängt den Soldaten ins Freie hinaus. Und wenn dann die rührige NSV. Und die Frauenschaft und was sonst noch "vom Bau" Mit Kreisleitung und mit Bauernschaft Den Landsern 'nen Ausflug per Wagen verschafft, dann ist - auf dem Bilde hier sieht man's ja - Die gute Laune auch wieder da. Die Blumberger haben das fein gemacht Die lustigen Mädels - das war eine Pracht - Die schmückten die Landser mit Blumen fein - In Blumberg kann es nicht anders sein! Ein Kaffeetrinken und Kuchenfuttern Gab's dann, das schmeckte genau wie bei Muttern. Und fröhliche Lieder und Tanz von den Maiden Schuf unsern Verwundeten weitere Freuden. Nachdem man sich dieser Art geistig erfrischt, Hat die Frauenschaft wieder mal aufgetischt. Der Landsermann litt keine Not Bei diesem Blumberger Abendbrot. Dann wurden die Wagen wieder bespannt Heim ging es, zurück zwar ins Lazarett, Doch jeder schob sich vergnügt ins Bett Und hat beim Einschlafen dankbar gedacht: das habt Ihr wieder mal sauber gemacht! Fridolin |
Die Sperbergrasmücke auch bei uns heimisch Ihr Vorkommen in der Mark und im Kreise Niederbarnim Die an dieser Stelle schon mehrfach besprochene Sperbergrasmücke gehört zu den Vögeln, die nicht begrenzte, dicht besiedelte Verbreitungsgebiete aufweisen, sondern die an manchen Orten geradezu häufig sind, dann aber wieder auf weite Strecken hin vollständig fehlen. ... Als das Beobachtungsnetz dichter und dichter wurde, stellte sich heraus, daß die Sperbergrasmücke kein so seltener Vogel ist, wie man früher teilweise annahm. ... Im Kreise Niederbarnim ist sie von Walter bei Lanke nachgewiesen worden, während sie Hesse für Hecken bei Erkner und Hönow angibt. Besonders gern nistet sie in Schlehenhecken. Die Ausrottung dieser und anderer Dornhecken hat sie in Gegenden verschwinden lassen, in denen sie früher ein häufiger Brutvogel war. ... M. Rehberg |
| Vorheriger Jahrgang (1942) |